Resolve technical proposal conflicts by identifying the issue, discussing openly, aligning on goals, evaluating options with data, involving a mediator if needed, determining decision authority, and documenting the resolution for transparency and follow-up.