Start with a test, that tests basic C++ skills and mathematics. On a different date they let you look at a game code base and task you with solving bugs and implementing features for 5 hours