Ho presentato la mia candidatura tramite segnalazione di un dipendente. La procedura ha richiesto una settimana. Ho sostenuto un colloquio presso Welocalize (Cupertino, CA) nel mese di set 2014
Colloquio
Test at home for your native language, this one is easy, you have three days for doing it and if you pass it you will go to the client's site where you will have another test. This one is more complicated since you will have to be consistent with the terminology and careful about mistakes in your language.
Domande di colloquio [1]
Domanda 1
Test about your native language, the most important part is the terminology used, the consistency all across the text that they give you and the attention to detail, since there will be small mistakes that you will need to fix. It is an easy interview if you follow all these tips.
Ho presentato la mia candidatura online. Ho sostenuto un colloquio presso Welocalize (Portugal)
Colloquio
The hr man couldn't answer the email with the promised test work about a week. And then when he was finally able, I got the wrong language to work with 🤦 asked him to fix that, but he wished me good luck and congratulated with my failure at the end 😆
Ho presentato la mia candidatura online. La procedura ha richiesto 3 settimane. Ho sostenuto un colloquio presso Welocalize nel mese di dic 2018
Colloquio
A questionnaire/form first after the submission of the application. It is then followed by a phone screening about general questions about the experience in the language. After the phone call, there is an emailed a translation test. If the prescreening of the test is okay, then they finally set up your onsite test.
Domande di colloquio [1]
Domanda 1
What's your relationship with the target language and how many years? Any experience in localization?
Ho presentato la mia candidatura tramite un selezionatore. La procedura ha richiesto 5 settimane. Ho sostenuto un colloquio presso Welocalize (San Francisco, CA) nel mese di giu 2015
Colloquio
The process is very slow, not recommended if you're in a hurry to pay the bills. It consist on a phone screening done by a recruiter, then a homework, finally you get to go to the workplace for one day and you are reevaluated. Once you pass this three stages you can start. If you change project you have to do the in person evaluation again. The in person interview is paid.